He is a dead horse - হার সম্পর্কে উক্তিটি করা হয়েছে?

১৭৫৭ সালের ২৩শে জুন পলাশীর যুদ্ধে নবাব সিরাজউদ্দৌলার প্রধান সেনাপতি মীর জাফর আলী খান, রায় দুর্লভ, এবং ইয়ার লতিফ খান ইংরেজদের সঙ্গে হাত মিলিয়ে বিশ্বাসঘাতকতা করেন। কিন্তু নবাবের অনুগত সেনানায়ক মীর মর্দান ও মোহনলাল বীরত্বের সাথে যুদ্ধ চালিয়ে যান। যুদ্ধে মীর মর্দান অসাধারণ বীরত্ব প্রদর্শন করেন এবং একপর্যায়ে ইংরেজদের গুলিতে শাহাদাতবরণ করেন।

মীর মর্দান ছিলেন নবাবের অন্যতম বিশ্বস্ত ও সাহসী যোদ্ধা। তার মৃত্যুতে নবাবের সেনাবাহিনী মনোবল হারায় এবং নবাব সিরাজউদ্দৌলা নিজেই অত্যন্ত মর্মাহত হয়ে পড়েন। মীর মর্দানকে হারানোর পর নবাবের পরাজয় এক প্রকার নিশ্চিত হয়ে যায়। এই প্রেক্ষাপটেই "He is a dead horse" (বাংলায়, "তিনি একজন মৃত ঘোড়া" বা "তার মৃত্যুতে সব শেষ হয়ে গেছে" এমন ভাবার্থ) উক্তিটি মীর মর্দানকে হারানোর ফলে নবাবের যে করুণ পরিণতি হয়েছিল, সেই প্রসঙ্গে ব্যবহার করা হয়। এটি পরাজয়ের চূড়ান্ত প্রতীক হিসেবে মীর মর্দানকে বোঝানো হয়েছে, কারণ তার মৃত্যু নবাবের প্রতিরোধ ভেঙে দেয় এবং চূড়ান্ত পরাজয়ের দ্বার উন্মুক্ত করে।

অন্যান্য বিকল্পের ভূমিকা:

    
• রায় দুর্লভ: নবাব সিরাজউদ্দৌলার একজন সেনাপতি ছিলেন যিনি বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন এবং যুদ্ধে নিষ্ক্রিয় ছিলেন।
    
• মোহনলাল: মীর মর্দান-এর মতোই নবাবের একজন অনুগত এবং সাহসী সেনাপতি ছিলেন, যিনি পলাশীর যুদ্ধে বীরত্ব সহকারে যুদ্ধ করেছিলেন।
    
• সিরাজউদ্দৌলা: বাংলার শেষ স্বাধীন নবাব, যিনি মীর মর্দানকে হারানোর পর নিজেই পরাজয়ের সম্মুখীন হন। উক্তিটি তার সম্পর্কে সরাসরি নয়, বরং তার পরাজয়ের কারণ হিসেবে মীর মর্দানের মৃত্যুকে ইঙ্গিত করে।

অতএব, মীর মর্দানের বীরত্বপূর্ণ মৃত্যু এবং এর ফলে নবাবের পরাজয়ের অনিবার্যতার প্রেক্ষাপটে "He is a dead horse" উক্তিটি তার সম্পর্কেই করা হয়েছে।